"Running out" ryšur ķslenskunni burt.

Į skįkmötum, sem haldin eru um žessar mundir, mį enn heyra notaš oršalagiš "aš falla į tķma" , en žvķ mišur er žetta oršalag aš deyja drottni sķnum į okkar dögum og enska eša enskuskotin ķslenska į góšri leiš meš aš ryšja notkun ķslenskra orša, svo sem "aš falla į tķma". 

Lśmskasta ašferšin gegn ķslensku mįli felst ķ žvķ aš byrja fyrst į aš nota ķslensk orš ķ staš enskra. 

Bankakerfiš er mešal žeirra, sem nota žessa ašferš žegar notandi fellur į tķma viš aš nżta sér įkvešna ašgerš eša leiš til aš yfirfęra fjįrmuni.  

Ef notandinn er of seinn viš aš framkvęma verkiš birtist žessi tilkynning bankans į tölvubirtinum:  

"Ašgeršin rann śt į tķma."

Framrįs enskunnar į kostnaš ķslenskunnar er kannski einna lśmskust žegar hugsunin er gerš ensk og viš erum farin aš eiga erfitt meš aš hugsa į ķslensku. 


mbl.is „Tķminn er runninn śt fyrir Kristjįn Loftsson“
Tilkynna um óvišeigandi tengingu viš frétt

« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband