"Gat ei nema guš og eldur / gjört svo fabjślöst furšuverk."

Žaš er hugsanlegra styttra en okkur grunar žar til endurgera og endurnżja žurfi eina žekktustu ljóšlķnu Jónasar Hallgrķmssonar, sem er fyrirsögn žessa pistils žegar bśiš er aš skipta śt hinu lélega ķslenska orši "dżrlegt" en setja ķ stašinn enska oršiš "fabulous" sem hlżtur aš vera miklu betra orš en "dżrlegt" śr žvķ aš ķ fyrirsögn fréttar um śtieldhśs er notaš orš śr hinu hįheilaga alltumlykjandi tungumįli, enskunni.   

Ķ ensk-ķslenskri oršabók eru eftirtalin ķslensk lżsingarorš notuš mešal annarra til aš žżša enska oršiš "fabulous" sem er stafsett "fabjślös" ķ fyrirsögn ķ frétt į mbl.is: 

Stórkostlegur,  dįsamlegur,  ęšislegur, lygilegur, fįrįnlega, ótrślegur, ofbošslega - gošsögulega -. 

Sem sagt, bżsna fjölbreytt śrval lżsingarorša. 

En greinilegt er žegar fariš er aš nota oršiš fabjślös ķ stašinn aš ķslenskum oršum er žar meš gefin falleinkunn ķ žessu tilviki. 

Svipaš viršist gķlda ķ ę rķkari męli og er hęgt aš vorkenna greyinu Jónasi og orša žaš žannig, aš žaš geti ekki allir veriš gordjös.


mbl.is Nokkur fabjślös śtieldhśs
Tilkynna um óvišeigandi tengingu viš frétt

Sérstašan er dżrmętust.

Ķsland er land tękifęra, sem hvergi bjóšast annars stašar, af žvķ aš landiš sjįlft og nįttśra žess bjóša upp į sérstöšu af svo fjölbreyttu tagi aš einstakt er.  

Land hins einstęša samspil elds og ķsa į sér ekki hlišstęšu į jaršarkringlunni. 

Velgengni fyrirtękja, einskum tengd feršamennsku,  byggist žvķ mest į hugkvęmni og śtsjónarsemi žeirra Ķsendinga, sem eru naskir į aš finna möguleika til bjóša upp į eitthvaš alveg sérstakt, sem hvergi bżšst ķ öšrum löndum.  

Žeir möguleikar eru hins vegar oft vanmetnir, af žvķ aš žeir felast ķ atrišum sem okkur sjįlfum finnst ekkert sérstakir, af žvķ aš viš erum oršin svo vön žeim. 

Ķ žeim efnum gildir hiš gamla višskiptalögmįl aš višskiptavinur hvers seljanda hefur alltaf rétt fyrir sér žegar hins eftirsótta er leitaš.   


mbl.is Sķšasti mįnušur stjórnlaus
Tilkynna um óvišeigandi tengingu viš frétt

Bloggfęrslur 5. jśnķ 2021

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband