Því verr gefast kærulausra ráð sem fleiri koma þétt saman.

Fornt máltæki hljóðar þannig, að "því verr gefast heimskra manna ráð, sem fleiri koma saman". Víðir Reynisson segir: "Fólk er allt of þétt saman." 

Þar gildir hin einfalda staðreynd, að það þarf ekki nema einn með smit til þess að það breiðist út og dreif sér. 

Miðað við fréttirnar núna mætti umorða gamla máltækið svona:  "Því verr gefast kærulausra ráð sem fleiri koma þétt saman. 

„Fólk er allt of þétt saman“