Styttist ķ aš teikoffiš taki völdin ķ tilbeišslunni į enskunni?

Sś var tķšin aš ķslensk tunga įtti įgętis orš til aš lżsa žvķ žegar fuglar og loftför hófu sig til flugs. Stundum var sagt aš žeir fengju byr undir bįša vęngi.

Ef einhver hlutur fauk var stundum sagt, aš hann hefši tekist į loft; jį, hann tókst į loft. 

En enskan er lęvķs og lipur žegar hśn laumar sér inn ķ ķslenskuna og śtrżmir stundum įgętis oršum eins og įföngum og leišum meš oršinu legg. 

Og nś viršist tilbeišslan į enskunni vera aš smeygja sér lumska leiš ķ įföngum til žess įstan d aš enska nafnoršiš "take-off" og "sögnin "to take off" žrżsti sér endanlega inn alls stašar žar sem flogiš er. 

Nęsta žróunarstig śr "flugnįm tekur į loft į nż" gęti žvķ oršiš "flott teikoff hjį fluginu."

Žaš aušveldar žessa yfirtöku, aš heitiš flugtak er oršiš gott og gilt og einnig hugtökin flugtaksbrun og flugtaksveegalengd samhliša oršunum brottför og brottfarartķmi. 


mbl.is Flugnįm tekur į loft į nż
Tilkynna um óvišeigandi tengingu viš frétt

« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 identicon

 Sęll Ómar,

Mér sżnist ekkert benda til aš žeir er leyfšu sér
aš orša hlutina meš nokkuš frumlegum hętti kunni
ekki ķslensku sęmilega. Sem börn fagna žeir žvķ
aš aftur er Vor ķ dal og gleši žeirra fölskvalaus sem vera ber
į žessari blessašri egg- og stekktķš!

(svo nefndist Skerpla er sķšar varš en
skįldskaparmįl Snorra-Eddu og eldri rķmtöl
halda sig ęvinlega viš egg- og stekktķš og féll hśn vķsast
į dagana 19. - 25. maķ)

Hśsari. (IP-tala skrįš) 4.5.2021 kl. 04:09

Bęta viš athugasemd

Hver er summan af nķu og sjö?
Nota HTML-ham

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband