"Fellum žį į eigin bragši!"

Eitt af žeim vķgoršum sem heyrast oft ķ bandarķskri samkeppni eru žessi: "Let“s beat them at their own game", en žessari ašferš er ķ ķslensku glķmunni lżst meš oršunum: "Fellum žį į eigin bragši." 

Eftir meira en 30 įra sókn Japana og śtlendinga inn į bandarķska bķlamarkašinn undir formerkjum vöruvöndunar viršast bandarķsku bķlaframleišendurnir loksins vera aš taka viš sér į žann eina hįtt sem mögulegur er, aš auka gęši framleišslu sinnar.

Į žann hįtt mį lķta į samfelldar hrakfarir bandarķskra bķlaframleišenda og ófarir fjįrmįlahrunsins meš jįkvęšum augum, - žetta reyndist vera naušsynlegt til žess aš menn horfšust af raunsęi ķ augu viš vandann og tękju almennilega į honum.

Fyrst eftir seinni heimsstyrjöldina var vöruvöndun ķ bandarķskum bķlaišnaši heimsžekkt, huršir féllu hljóšlega aš stöfum, gķrskiptingar runnu nįkvęmt, mjśkt og žétt ķ gegn, allt virkaši eins og best var į kosiš.

En velgengni er hęttuleg og hśn reyndist žaš į žeim tķmum žegar Bandarķkjamenn framleiddu yfirgnęfandi meirihluta allra bķla ķ heiminum.

Heilbrigš samkeppni er af hinu góša og nś eru vonandi tķmar hennar aš renna upp, gagnstętt žvķ sem geršist ķ kreppunni miklu 1930-40 žegar löndin lokušu aš sér meš tollmśrum og einokun į żmsum svišum innanlands ķ hverju rķki olli allsherjar samdrętti ķ heiminum um langt įrabil.  


mbl.is Samdrįttur ķ sölu Toyota
Tilkynna um óvišeigandi tengingu viš frétt

« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 Smįmynd: Arnór Baldvinsson

Sęll Ómar,

Žrįtt fyrir innköllunina sį ég ķ fréttum aš sala Toyota jókst mikiš ķ sķšasta mįnuši į heimsvķsu.  Hér ķ Bandarķkjunum eru margir sem algjörlega snišganga General Motors žessa dagana vegna žess aš žeir žįšu rķkisstušning.  En žaš er vel mögulegt aš GM taki viš sér nśna žegar bśiš er aš skera af žvķ fituna og žaš er komiš ķ betra form! 

Ég hef smį įhuga į gömlum bķlum (žś getur skošaš nokkrar myndir sem ég tók į sżningu ķ smįbę hérna nįlęgt ķ fyrra į http://arnor.zenfolio.com/p795893) og ég hef tekiš eftir žvķ aš bandarķskir bķla frį įttunda įratugnum eru lķtt sjįanlegir.  Žaš er eins og milli 1970 og 1980 hafi veriš tómt rusl framleitt žennan įratug.  Mašur sér bķla frį sjötta og nķunda įratugnum, en nįnast ekkert žar į milli!

Kvešja,

Arnór Baldvinsson, 3.3.2010 kl. 23:28

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband