Eignarfallsbeygingin ķslenska į undanhaldi.

Ķ vištengdri frétt į mbl.is um styrk til įburšarframleišslu sést eitt af mörgum dęmum um žaš, hvernig ķslenska eignarfallsbeygingin lętur hęgt og bitandi undan ķ notkun mįlsins. 

Ķ fyrirsögn er sagt: "Landeldi fęr hringrįsarstyrk til gerš įburšar" ķ staš žess aš segja: "Landeldi fęr hringrįsarstyrk til geršar įburšar."

Stundum mį heyra eignarfallsbeygingunni sleppt oft į dag ķ fréttum, svo sem: "Leikmašurinn spilar meš Breišablķk" ķ staš žess aš segja "leikmašurinn spilar meš Breišabliki." 

Meš žvķ aš segja aš leikmašur spili meš Breišablik breytist raunar merkingin ķ žaš aš hann hafi plataš félagiš og spilaš meš žaš.  


mbl.is Landeldi fęr hringrįsarstyrk til geršar įburšar
Tilkynna um óvišeigandi tengingu viš frétt

« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 identicon

Mbl.is er į hrašferš meš aš verša lélegasti vefmišillinn.  Keppir viš dv.is um botnsętiš.

Į žeim bęjum viršist hvorki faglegur né mįlfarslegur metnašur vera lengur til stašar.

Sķmon Pétur frį Hįkoti (IP-tala skrįš) 20.7.2022 kl. 14:34

2 identicon

Sęll Ómar.

Bestu žökk fyrir žennan įgęta pistil.

Sögnin "sigra" heyrist ę oftar ķ auglżsingum.

Ķ tilbśnu dęmi: Sigrašu partżiš...!

Śrslit žessa enn verri en nokkru sinni hjį žvķ įgęta félagi Breišabliki
žvķ allir žįtttakendur glešskaparins eru steindaušir!

Hśsari. (IP-tala skrįš) 20.7.2022 kl. 16:51

3 Smįmynd: Gušmundur Įsgeirsson

Vištengingarhįttur į lķka undir högg aš sękja.

Gušmundur Įsgeirsson, 20.7.2022 kl. 17:15

4 Smįmynd: Ingólfur Siguršsson

Žetta er góšur og žarftur pistill. Žaš er oršiš alltof mikiš um žetta. Svo er žaš meš erlendu nöfnin sem ekki eru beygš, žar byrjar mįlvillan aš slęšast inn hjį fólki. Sķšan heyrir mašur aš ungt fréttafólk er hętt aš beygja ķslenzk mannanöfn stundum, og žannig gengur žetta koll af kolli žar til mįlvitundin er öll rišluš.

Eitt sinn var Rįs 1 meš góša žętti um ķslenzku, en minna ber į žvķ nś. Jį  mįlvitundinni er žaš mikiš fariš aš hnigna aš žaš žarf stórįtak.

Meš erlend nöfn žarf lķka samręmdar reglur og aš einhver tilraun sé gerš til aš fella žau aš beygingakerfinu. Žaš hljóta aš finnast leišir og mįlamišlanir ķ žvķ sem allir geta sętt sig viš.

Ingólfur Siguršsson, 20.7.2022 kl. 19:09

5 Smįmynd: Gušmundur Įsgeirsson

Talandi um erlend nöfn.

Land eitt ķ Austur-Evrópu heitir į mįli innfęddra Moldova.

Į ķslensku heitir žetta land Moldavķa. (Sjį t.d. Tinnabękurnar.)

Ekki "Moldóva" og enn sķšur "Moldóvķa".

Žaš er óžolandi hversu algengt er aš fólk ķ fjölmišlum noti ranglega hiš erlenda heiti landsins ķ staš hins ķslenska.

Gušmundur Įsgeirsson, 20.7.2022 kl. 19:29

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband